We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

C'est à moi ca

by GWENDOLINE

/
  • Digital Album
    Streaming + Download

    Pre-order of C'est à moi ca. You get 3 tracks now (streaming via the free Bandcamp app and also available as a high-quality download in MP3, FLAC and more), plus the complete album the moment it’s released.
    Purchasable with gift card
    releases March 1, 2024

      €6.99 EUR  or more

    You own this

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes digital pre-order of C'est à moi ca. You get 3 tracks now (streaming via the free Bandcamp app and also available as a high-quality download in MP3, FLAC and more), plus the complete album the moment it’s released.
    digital album releases March 1, 2024
    item ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €13 EUR or more 

    You own this  

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    + DONWLOAD CODE

    Includes digital pre-order of C'est à moi ca. You get 3 tracks now (streaming via the free Bandcamp app and also available as a high-quality download in MP3, FLAC and more), plus the complete album the moment it’s released.
    digital album releases March 1, 2024
    item ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €18 EUR or more 

    You own this  

     

1.
Conspire 05:53 video
2.
Clubs
3.
4.
Si j'préfère
5.
6.
Merci la ville
7.
Palace Meetic
8.
Le sang de Papa
9.
Pinata
10.
Parce-que j'ai rêvé d'être riche

about

////////////ENGLISH/ BELOW////////////////////////

La musique de Gwendoline en a rien à foutre. Elle a pas de projet. Elle tente rien, ils le répètent à qui veut l’entendre, faut juste écouter. Chacun entendra ce qu’il veut dans
« C’est à moi, ça », nouvel album des deux brestois signés chez Born Bad. D’aucuns voudraient qu’ils soient Joy Division, Noir Boy George, Bruit noir, Ventre de biche, les bérus. Voudraient que leur wave soit cold, shlag, dark...mais c’est pas leur problème. Les malentendus peuvent tuer dans ce métier, par pitié laissons ces deux-là tranquilles. Chanter la tise à ce point, c’est plus la haine de soi qui guide leurs pas, c’est culturel. C’est un acquis social, ils ont le droit de chier sur Rennes quand les costards en gyropode y ont piqué leurs bars préférés. C’est bien un truc d’inclus de trouver qu’ils sont déprimés, il suffit d’écouter « Le sang de papa et maman » pour comprendre à quel puits artésien ils vont chercher le pastis croupi qui jaillit de ce disque.

Il y a des chansons qui se laissent chanter, parce qu’il y a de la place pour nous dedans. Gwendoline calcule rien, si ça braille simple comme au foot, c’est pas pour remplir des stades, c’est parce que c’est venu comme ça. Alors on gueule que nous aussi, on veut les « retrouver au PMU à huit heures du matin, pour partir en retraite en mobylette, avec tous les copains ». Leur hymne passé, tiré de « Après c’est gobelet », a quelques cousins dans l’album, notamment Rock 2000 ou Pinata. C’est peut-être moins élaboré que l’an 01 comme révolution, mais ça fera l’affaire pour Pierre Barrett et Mickaël Olivette, deux paumés magnifiques pour qui « la fin du monde a commencé quand ils sont nés ». C’est moins écrit que du Pascal Bouaziz, mais comme ils l’affirment, « écrire comme Beaudelaire, ils en ont rien à foutre ». Et puis fondamentalement : ils disent les termes. Ceux de la France nutriscore Z comme Zemmour. Leur langue a le goût d’un sous-bock humide et sent le micro fatigué de vivre dans le tiroir du comptoir d’un bar-tabac. Ils prononcent les R comme pour cracher sur tout, parce que tout le mérite : meetic, les clubs de vacances, la génération d’avant, celle d’après, la vie low-cost, les croquettes au poulet, la trash télé qui mange les cerveaux, « les gens qui savent parler ». Et eux-mêmes, sans doute, parce qu’il ont autre chose à faire qu’élaborer des plans socialement responsables dans leur disque.

Et on a envie d’être d’accord, de pas choisir, de pas savoir. Ils comprennent pas pourquoi, après des années de loose, les gens formidables veulent faire des selfies avec eux, pourquoi d’un coup, « tous les soirs, c’est la soirée de l’année ». Et ça ne va pas s’améliorer avec ce nouvel album pensé en duo à la maison, enregistré littéralement à la toute fin des choses, dans le Finistère. Les instrus sombres, radicales et sans chichis (Jake et Romain, guitare / claviers), y font la courte-échelle à Pierre et Micka, corps complémentaires pour dégueuler sur tout, avec un exceptionnel sens de la formule.
Ils y sont pour rien si on les aime, et ça les fait déjà chier. On les aime parce que leur colère est juste. On a plus le luxe de la nuance quand tout a le goût du beurre doux qui a mal tourné.
Halory Goerger

/////////////////ENGLISH/////////////////////////////////////

Gwendoline’s music doesn't give a fuck. Doesn't make proper plans, as they keep telling anyone who’ll listen. Everyone will hear what they want on "C'est à moi, ça", new album by two Brest-based boys on Born Bad. Some would have them be Joy Division or les Béruriers Noirs. Some would brand them cold-wave, dark-wave, chav-wave, you name it. We won’t.

You can’t sing that much about pub culture without paying your dues. Their first album was literally written on the counter. They have every right to shit on gyropod-riding suits when they’ve stolen their favorite bars. Just listen to "Le sang de papa et maman" to check from which well they draw the muddy liquor that gushes from this record. Though they won’t brag about it, they are definitely ripping new assholes to every social injustice warrior out there, with gusto.

Some songs can be sung, because they manage enough room for us in there. You can join on the chorus as one would for a soccer song, but they’re not going for stadiums. Pierre Barrett and Mickaël Olivette, two magnificent losers for whom « the end of the world began when they were born », just tell it like it is. They « don't give a damn about writing like Beaudelaire ». Their lyrics taste like damp coasters and smell like retired microphones living in the bottom drawer. Every track is an opportunity to spit on every aspect of life that asked for it : vacation clubs, the generation before, the one after, low- cost living, trash TV. And themselves, no doubt, because they've got more important things to do than draw up socially responsible plans.

French duo doesn’t get it when, after years of loose ends, the it crowd wants to take selfies with them. And it's not going to get any better with this new album, conceived and recorded at home, in Brittany. The dark, radical, no-nonsense instrumentals (Jake and Romain, guitar/keyboards) give Pierre and Micka a strong ladder to go piss on the parade from a great height.

Love them, and it probably already pisses them off. Their anger feels single-breasted and fair. We can’t afford nuance when everything tastes like butter gone bad.

Halory Goerger

credits

releases March 1, 2024

Ecrit, produit et enregistré par Mickoune & Barrett
Mixé par Mickoune
Masterisé par Jéremy Henry (La Villa)
Photos & design: Aloïs Lecerf
(p)&c)2024 Born Bad Records

license

all rights reserved

tags

about

Born Bad Records Romainville, France

Send us Love and Money

//

ALL RECORDS ARE SHIPPED ON TUESDAY EVERY WEEK // TOUS LES ENVOIS SE FONT LE MARDI //

DIFFICULTIES CAN APPEAR LATELY DO NOT WORRY YOU'LL GET YOUR ORDERS // NOUS POUVONS RENCONTRER DES DIFFICULTÉS AVEC LA POSTE NE VOUS INQUIÉTEZ PAS VOUS RECEVREZ VOTRE COMMANDE DE TOUTE FAÇON
... more

contact / help

Contact Born Bad Records

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account